Address:
ul. Daniłowskiego 11 PL-01-853 Warszawa Tel. kom.: (0048) 501-084-786 e-mail: wiesiolek@interia.pl

| Welcome | Curriculum Vitae | Activity | Didactic | Dissertation | Publications | Fields of interest |

| Polish-German | Polish-English | German-English |
| German-Polish | English-Polish | English-German |

Field of activity:

  • simultaneous and consecutive interpretation, especially:
    - Law (European law, commercial law, insurance law)
    - Economy (e-business, services and production branch)
    - Technique (tenders, negotiations, visits)
    - Environment (fairs, presentations, private-public partnership)
  • translations, especially:
    - legal (statutes, directives, reports, articles)
    - economical (subscriptions, accountancy, administrative texts)
    - technological (production lines, technological processes, KFOR)
    - environmental (local, national and European projects)
  • individual clients' assistance (24-Hour-Service, organisation of meetings, accommodation, transport)
  • participation in business trips
  • legal advise on
    - European labour law
    - Foundation of commercial companies in Poland and other European countries
    - Acquisition of real estates within Poland and the other European countries

 

--- www.wiesiolek.pl ---