| Witam | Życiorys | Tłumaczenia | Dydaktyka | Rozprawa | Publikacje | Zainteresowania |


dydaktyka

Poniżej przedstawiam przebieg mojego wykształcenia dydaktycznego i mojej pracy dydaktycznej:

Obecnie prowadzę zajęcia w Uniwersytecie Warszawskim na Wydziale Lingwistyki Stosowanej i Filologii Wschodniosłowiańskich w Katedrze Języków Specjalistycznych. Do moich głównych przedmiotów należy język specjalistyczny naukowo-techniczny, jak i język specjalistyczny prawa. Prowadzę zajęcia zarówno w języku niemiecki, jak i angielskim.

W roku akademickim 2003/2004 oraz 2002/2003 prowadziłem zajęcia w Wyższej Szkole Języków Obcych i Zarządzania Finansami "AVANS" w Warszawie. Tutaj do moich głównych przedmiotów należały niemiecki język gospodarczy, niemiecki język prasowy, jak i współczesna niemiecka literatura i historia.

Z racji tego, że w trakcie studiów na Wydziale Lingwistyki Stosowanej odbyłem wszystkie obowiązkowe praktyki, moje wykształcenie dydaktyczne jest potwierdzone przez Uniwersytet Warszawski.

Między grudniem 1998 r., a wrześniem 1997 r. pracowałem jako nauczyciel w Szkole Języków Obcych. Podczas zajęć przygotowywałem moich uczniów (ludzi w wieku między 18, a 35 rokiem życia) do ezgaminów ZdaF-Zertifikat Deutsch als Fremdsprache - Świadectwo znajomości języka obcego niemieckiego i Zentrale Mittelstufenprüfung Deutsch - Niemiecki średniozaawansowany.

Między lutym 1996 r., a wrześniem 1994 r. pracowałem dla DIAKONIEWERK Düsseldorf. Moja praca polegała na pomocy młodzieży przy ich szkolnych projektach, jak i bieżącej nauce. Do moich głównych przedmiotów należała historia, język niemiecki i literatura. W ramach tej pracy brałem m. in. udział w szkoleniach, które miały wspierać naszą samodzielną pracę nad projektami.

--- www.wiesiolek.pl ---